Антоніми в сучасній мові

1.doc (1 стор.)
Оригінал


Міністерство освіти і науки РФ

Федеральне агентство з освіти

Державна освітня установа

Вищої професійної освіти

Магнітогорський Державний Технічний

Університет ім. Г. И. Носова

Реферат

Тема: «Антоніми в сучасній мові»

Виконав: студентка групи

Перевірив: викладач


Магнітогорськ

2006

Зміст
I. Введення

II. Антоніми в російській мові

1.Що таке антоніми

2.Основні групи антонімів

3.Енантіосемія

4.Типи лексичних значень

5.Сінонімія і антонімія

III. Висновок
Введення

Вивчаючи мову, треба ... все більш вдумуватися в засоби, пропоновані мовою для вираження того, що мовою може бути виражено.

І. І. Срезневський

Неодмінна складова національної самосвідомості людини-почуття гордості за рідну мову, який втілює в собі культурні та історичні традиції народу. Російська мова багатий, великий і могутній.

Знання мови, його законів, закладених у ньому можливостей, знання риторики-мистецтва володіння промовою - дозволяє впливати на інших людей, використовувати слово як зброю. Слово може врятувати людину, може і вбити; словом не стріла, але пущі стріли тхне. Будь-яке слово нашої мови - це не просто набір звуків: воно має своє значення. І мислимо ми за допомогою цих же значень. Тому мова тісно пов'язаний з мисленням і пізнанням. Всі знання людини про навколишню дійсність закріплені в мові та виражені у словах, словосполученнях і реченнях, загальноприйнятих і загальнозрозумілих.

Не завжди легко висловити свою думку ясно, точно й образно. Цьому потрібно вчитися - вчитися наполегливо й терпляче. Письменник А. Н. Толстой говорив: «Звертатися з мовою абияк - значить і мислити абияк: неточно, приблизно, невірно.»

Вивчення російської мови допоможе вам краще говорити і писати, вибирати самі точні і потрібні слова для вираження думки. «Слово - одяг для фактів, усіх думок», - сказав М. Горький.

У російській мові існує величезна кількість зображально-виражальних засобів, які роблять нашу мову більш точною, доречною, правильною і виразною. Серед них чимале місце відводиться антонімів.

^ Антоніми та їх типи

Лексичні антоніми (від грец. Anti - проти, Onyma - ім'я) - це слова, протилежні за значенням. Антонімія будується на протиставленні співвідносних понять:

друг - ворог, гіркий - солодкий, легко - важко і ін

Антонімічний ряд складають слова, що належать до однієї і тієї ж частини мови. У антонимические відносини вступають як знаменні частини мови (іменники, дієслова, прикметники тощо), так і службові (наприклад, прийменники: в - з, над - під, с - без і Др.) - Однак у антонімічні відносини вступають лише ті слова, в лексичному значенні яких є наступні відтінки якості:

1) розмір, колір, смак: великий - маленький, білий - чорний, важкий - легкий;

2) емоційний стан: любов - ненависть;

3) емоційна дія: засмучуватися-радіти.

Також у антонимические зв'язку ступають слова, які позначають часові та просторові відносини: вчора - сьогодні, попереду - ззаду, там - тут, схід - захід, північ - південь і ін

Слова з конкретно-предметним значенням, вжиті в прямому, а не в переносному значенні (верблюд, будинок, стоячи та ін), нездатні мати антоніми. Не мають антонімів імена власні, імена числівники, більшість займенників.

За структурою антоніми поділяються на дві основні групи:

1) Однокореневі антоніми:

Удача - невдача; Діяльний - бездіяльний; Приходити-йти і ін

2) різнокорінних антоніми:

Убогість-розкіш; Активний - пасивний; Звинувачувати - захищати; Нині - завтра. Антонімія тісно пов'язана з полісемією і синонимией. Багатозначне слово здатне входити в різні антонімічні ряди:

ПОРОЖНІЙ

-> Порожній портфель (повний)


-> Порожня людина (змістовний)


-> Порожній слух (обгрунтований)


-> Порожня справа (серйозне)



У сучасній російській мові існують і контекстуальні антоніми, які виступають в антонімічні відносини тільки в умовах певного контексту. Антоніми цього виду можуть мати різні граматичні форми, належачи до однієї частини мови, або ставитися до різних частин мови, розрізняючи при цьому стилістично. У словниках ці стилістичні відмінності не відображені, наприклад:

.. . Я дурна, а ти розумний, живий, а я остовпіла (М. Цвєтаєва)

Антонімія лежить в основі оксюморона - з'єднання слів (найчастіше прикметника та іменника), протилежних за змістом, наприклад:

У свіжому повітрі пахло гіркою солодкістю осіннього ранку (І. Бунін) І не я сума зійшов, а ти опиняєшся розумним дурнем (М.Шолохов)

Функціональне використання і експресивні можливості антонімів різноманітні. Антоніми найчастіше використовуються в тексті попарно, висловлюючи найрізноманітніші відтінки значень і сенсу - зіставлення, протиставлення і т. д. Наприклад:

Слова вміють плакати і сміятися,

Наказувати, молити і заклинати (Б. Пастернак)

З цими ж цілями антоніми використовуються в багатьох прислів'ях і приказках російського фольклору:

Де - розумному горе, дурневі веселощі;

Хороша мотузка довга, а мова коротка; Від добра не бігай, а лихого не роби.

Антитеза (тобто контекстуальне протиставлення) створюється не тільки за допомогою синонімів, але і за допомогою антонімів. Наприклад, антоніми використовуються в назвах літературних творів, вказуючи на те, що структурною основою твору є протиставлення - антитеза в широкому сенсі слова, вплетена в тканину оповідання:

Роман-епопея «Воїна і мир» Л. М. Толстого;

Роман «Живі і мертві» К. М. Симонова;

Повість «Дні і ночі» К. М. Симонова.

Найбільш повне протиставлення слів розцінюється як антонімія. Антонімами можуть бути визнані слова, які протиставлені по самому загальному та істотного для їх значення семантичною ознакою, причому перебувають на крайніх точках відповідної лексико-семантичної парадигми. В якості критерію виділення антонімів були висунуті також наступні:

-Можливість вживання слів в одному висловлюванні при протиставленні;

-Однакова сфера лексичної сполучуваності.

Як зазначав Л.А.Булаховський, «антоніми в основному відносяться до вираження якостей, але можливі також, наприклад, при назві дій і станів негативного або скасовує характеру». Не можна, однак, погодитися з тим, що «під антонімією розуміють не проста протилежність, що може бути виражено додатком заперечення (білий: небілий; говорити: не говорити; спокійний: неспокійний), а протиставлення допускають це значень, виражених різними коренями (бідний, жебрак: багатий; сухий: мокрий; черствий: свіжий; працьовитий, старанний: ледачий; говорити: мовчати; запалити: погасити, згасити; правда: брехня; проза: вірші; день: ніч; життя: смерть) ». Визнання антонімами тільки різнокорінних слів не відображає дійсного стану речей, так як вираження антонімічних відносин за допомогою префікса - займає провідне місце в сучасній російській мові та області, для якої найбільш характерна антонімія, - в області якісних прикметників;

можливий - неможливий,

терплячий - нетерплячий,

вдалий - невдалий,

рішучий - нерішучий,

цікавий - нецікавий,

культурний - некультурний,

знайомий - незнайомий.

Абсолютно ясно, що тут не таке ж «просте протиставлення», як у випадках білий - небілих, говорити - не говорити, або таких, як «З дружиною турбота, з не - женою ще гірше», подумав Яшвін, виходячи з готелю (Л . Толстой. Анна Кареніна), це стосується селян і не селян (Лесков. Загон).

Досить чітко розрізняються дві групи слів, значення яких є антонімічними. Їх відмінності обумовлено тим, як у значеннях слів представлене членування різних відрізків дійсності і співвідношення виділюваних у них ознак.

Членування різних частин «семантичного простору» засновано на різних принципах. По суті, будь-яка частина його може бути представлена ​​подвійно:

По-перше, шляхом виділення деяких більш-менш стійких відрізків простору, що здобувають відносно самостійні характеристики;

По-друге, шляхом антонимических градацій, тобто встановлення двох полярних точок, характеристики яких взаємообумовлені.

Наприклад, колірний спектр у всіх мовах передається відносно стійкими і самостійними позначеннями. Він може бути представлений у вигляді протиставлення, скажімо яскравого і блідого кольору (відповідно більш яскравого, менш яскравого, більш блідого, менш блідого) або «теплої» і «холодного» кольору з відповідними градаціями. Якщо для передачі колірних сприйнять другий спосіб має явно підлеглий характер, то в області звуків обидва зазначених способу позначень знаходяться в складній взаємодії, а при передачі температурних явищ переважає саме другий спосіб: шум, скрип, виття, свист, співу і т.д. (І відповідні дієслова) і позначення, що представляють різні звуки по лінії «голосно - тихо» (голосніше - тихіше), «мелодійно - немелодійний» і т.д.; для температурних явищ - «холодно - тепло» (відповідно спека - мороз) .

Для позначення конкретних предметів і явищ у мові використовується, головним чином, перший спосіб членування «семантичного простору», а при виділенні різноманітних якісних і оцінних ознак - другий спосіб. Але певна Антонімічність може бути властива і першому розряду слів, наприклад, дієслово, що означає різноспрямовані дії, одне з яких знищує результат іншого: створити - зруйнувати, народитися - померти, стверджувати - заперечувати, відрити - зарити, приклеїти - відклеїти, пришити - відпороти, піти - прийти, взяти - віддати, або прикметником, в певному плані пов'язаним з поданням про противопоставленности позначаються ознак, наприклад, чорний - білий, гіркий - солодкий, або корелятивним іменником, як правило «без залишку» членовані більш загальне поняття: чоловік - дружина (дружини), син - дочка (діти).

Суттєвою особливістю такого роду антоніміческі протиставлені слів є те, що заперечення одного з членів такого протиставлення не обумовлюють самого по собі уявлення про другий з них: не створив - не означає зруйнував; не затверджує - не означає заперечує, не приклеїв - не означає відклеїли, як не солодкий - не зумовлює уявлення про гіркому.

Позиційно зумовлена ​​Антонімічність властива деяким словами, окремі значення яких, виникають саме внаслідок відповідного протиставлення. Оскільки всяка Антонімічність пов'язана з поляризацією певного семантичного простору, поява ознак антонімічності між окремими одиницями конкретноц лексики, супроводжується появою у них узагальненого значення. Наприклад, вживання слів місто і село відповідно до їх місцем у парадигматичному ряду місто - селище - село - село - хутір і їх зіставлення місто - село, при якому ознаки, обумовлені даними парадигматичним поруч, стають несуттєвими, а семантичні межі слів відповідно розширюються. Таке зіставлення в парах будинок і вулиця, батьки і діти. Зрозуміло, що слова як такі не стають «справжніми» антонімами.
^ Основні групи антонімів

Основну групу антонімів представляють слова, що позначають певні якості, саме виділення яких можливе тільки як розчленовування даних якостей за допомогою протиставлені один одному значень. Антоніміческая противопоставленность слів є в такому випадку конструктивно необхідної для них. Значення слів великий, високий, широкий, хороший, сильний, легкий, багатий, правда, здоров'я існують лише остільки, оскільки їм відповідно протиставлені значення маленький, вузький, поганий, слабкий, важкий, бідний, брехня, хвороба.

Із запереченням не слова цієї групи стають виразниками протилежної якості. У тих випадках, коли основними членами протиставлення виступають різнокорінних слова, як і в наведених вище прикладах, слова з не зазвичай властиво пом'якшене вираз якості (великий - невеликий - маленький, правда - неправда - брехня, хороший - поганий - поганий). Таким чином, антоніми даної групи характеризуються градуальних, тобто тим, що між крайніми точками основного протиставлення можливі проміжні. У прикметників форми порівняльної ступеня безпосередньо відображають можливість різного ступеня прояву якісної ознаки (більше, ніж ..., менше, ніж).

Особливий тип антонімів представлений парами слів, між значеннями яких "без залишку» розподілена певна семантична область; члени такої пари абсолютно протиставлені один одному: бути присутнім - відсутнім, одружений - неодружений, живий - мертвий. Не присутній - значить тільки відсутній, і навпаки.

На антонимических порівняннях побудовані багато прислів'я:

Любиш брати, люби й віддавати;

Йди вперед, а озирайся назад;

Дурний засудить, а розумний розсудить;

Ситий голодного не розуміє;

Рука коротке, так нігтик довгий;

Без хвороби і здоров'ю не радієш.

Антоніми використовуються як засіб створення контрасту в літературно - художніх творах:

За море чорне, за море біле

У чорні ночі й білі дні

Дико дивиться особа оніміле ...

(О. Блок. Русь моя, життя моє ...)

І вірю: відгуками зустрінуть

Набат моїх суворих слів,

Коли живі відповіді не дадуть

Повстануть мертві на поклик!

(Брюсов. Перекл. Стихотво. В.Гюго «Про батьківщина! Коли без сили ...»)

Участь антонімів у створенні антитези не означає, однак, що контрастне протиставлення завжди створюється саме антонімами, а відповідно, що учавствующие в цьому протиставленні слова є антонімами.

Як не можна визнати доцільним віднесення до синонімів слів, які в певному контексті по - різному характеризують одне і те ж явище, і чи служать позначенням того ж явища, по - різному характеризують його, так не представляється доцільним і віднесення до антонімів ситуативно протиставлюваних слів. Не можна вважати, що антитеза або контраст як стилістичний прийом завжди будується на використанні антонімів, а слова, що позначають протиставлювані явища, вже в силу їхньої участі вираженні протиставлення стають антонімами.

Ще більш сумнівно твердження, що, оскільки в певній ситуації може виникнути протиставлення на зразок це не ведмідь, а пень, ведмідь і пень повинні розцінюватися як антоніми. Мельников так пише:

«Увечері в лісі подорожнім здалося, що між деревами стоїть ведмідь. Але потім найбільш зірке заявляє: «Та не ведмідь це, а пень» ». У такому контексті ведмідь і пень повинні розцінюватися як ситуативні багатоаспектні антоніми. Отже, «звичайні» антоніми - це лише одноаспектному варіант багатоаспектних антонімів.

У тому, що будь-який предмет можна сплутати з яким - то іншим, не доводитися сумніватися. Немає сенсу сперечатися і про те, чи доречно називати протиставлювані внаслідок цього найменування предметів антонімами. Ясно, що в такому випадку позначення антонім отримує зовсім інше значення. Викликає заперечення, однак, твердження, що, отже, «звичайні антоніми» - це «лише варіант таких багатоаспектних антонімів». При виділенні «звичайних антонімів», як би різна ні окреслювалося їх коло різними дослідниками, їх завжди виділяють все - таки як явище, істотне для організації самої мови. Коли ж до антонімів відносять і контекстно протиставлювані слова, - останні відмежовуються зазвичай від «власне мовних» антонімів.

Енантіосемія

З антонімією часто пов'язують явище енантіосемії. Цим терміном позначається поява у слова протилежного значення (іноді витісняє первісне, іноді співіснують з ним). Слід зауважити, що частіше тут не пряма противопоставленность, тобто Антонімічність в повному розумінні слова, але часткова, пов'язана з оціночними моментами. Ось кілька різних прикладів, які дадуть деяке уявлення про те, що відносять до енантіосемії:

-Горезвісний, пов'язане з дієсловом вважатися, в давньоруському причетна форма пресловий мала значення славний, знаменитий;

-Кінець і початок походять від одного кореня;

-Погода по говорам має протилежне значення (гарна погода і негода);

-У словах лихий, хитрий і в літературній мові співіснують різні за оціночною спрямованості значення;

-Протилежне значення мають ославити і прославити (обидва - похідні від слава);

-Співвідношення честь і честь, перемога і біда, поспішати і оторопеть.
^ Типи лексичних значень

У виразі різного ступеня якісної ознаки, крім форм вищого та найвищого ступеня порівняння прикметників, також слова з експресивно - синонімічними значеннями. Наприклад, позитивна і негативна оцінка, опорними позначеннями якої є антонімічні прикметники хороший і поганий, виражається експресивними словами відмінний, чудовий, чудовий - огидний, паскудної. Було б не обгрунтовано вважати, що кожне окреме слово з таких протиставлені рядів вступає в безпосереднє антоніміческое співвідношення з яких - небудь словом, що виражає протилежну оцінку. Експресивні «прирощення», властиві даними словами, по суті не співмірні один з одним, тому вони насамперед примикають до членів антонімічної пари: хороший - поганий, тільки через них беручи участь у відповідному протиставленні (відмінний, чудовий), хороший - поганий (паскудна, огидний). Значення прикметників величезний, величезний, величезний, з одного боку і крихітний, мікроскопічний, з іншого, який знову - таки не протиставлені окремо один одному, але примикають як експресивно - підсилювальні синоніми до антонімів великий і маленький: (величезний, величезний, величезний) , великий - маленький (крихітний, мікроскопічний). Таким чином, безпосередніми членами антонимического протиставлення є прикметники великий і маленький, їх протиставлення визначається і роль експресивних позначень.

^ Синонімія і антонімія

Сучасна лексикологія розглядає синонімів і антонімів як крайні, граничні випадки, з одного боку, взаємозамінності, з іншого - противопоставленности слів за змістом. При цьому для синонімічних відносин характерно семантична подібність, для антонімічних - семантичне розходження.

Антонімія в мові представлена ​​вужче, ніж синонімія: в антонімічні відносини вступають лише слова, співвідносні з якого - або ознакою-якісному, кількісному, тимчасовому, просторовому і належать до однієї і тієї ж категорії об'єктивної дійсності як взаємовиключні поняття: красивий - некрасивий, багато - мало, ранок - вечір, видаляти - наближати. Слова інших значень звичайно не мають антонімів. Наприклад, будинок, мислення, писати, двадцять, Київ, Кавказ.

Розвиток антонімічних відносин у лексиці відбиває наше сприйняття дійсності у всій її суперечливою складності і взаємозумовленості. Тому контрастні слова, як і що позначаються ними поняття, не тільки протиставлені один одному, але і тісно пов'язані між собою. Слово добрий, наприклад, викликає в нашій свідомості слово злий, далекий нагадує про близький, прискорити - про сповільнити.

Антонімічні відносини дозволяють виражати протиставлення понять у численному ряду: конкретний - абстрактний, відвернений; веселий - сумний, сумний. Крім того, кожен член антонімічної пари або антонимического ряду може мати свої, не перетинаються в антонімії синоніми. Тоді утворюється якась система, в якій по вертикалі розташовуються синонімічні одиниці, а по горизонталі - антонімічні:

Розумний - дурний

Розумний - недолугий

Мудрий - безмозгий

Головатий - безголовий

Тлумачний - тупий

Подібна кореляція синонімічних і антонімічних відносин відбиває системні зв'язки слів у лексиці. На системність ж вказує і взаємозв'язок багатозначності та антонімії лексичних одиниць.

Висновок

Мова - одне з найскладніших явищ людського суспільства. Різноманітні мовні засоби, якими ми постійно користуємося при спілкуванні, роблять нашу мову виразнішою, образної, багатою. Багатство російської мови виявляється насамперед у лексиці. Чим більше слів знає людина, тим багатше його мова, тим точніше він може висловити свої думки.

Важко порахувати всі слова російської мови і включити їх у словники. Словниковий склад мови постійно змінюється: які - то слова зникають, які - то з'являються. Але словникове багатство російської мови створюється не тільки великою кількістю слів, а й тим, що в ньому багато слів, близьких за значенням (синонімів); стійких словосполучень; слів, протилежних за значенням (антонімів). Не потрібно про це забувати.

Список використаної літератури:
^ 1. Російська мова. Граматика, текст, стилі мовлення. А.І.Власенков, Л.М.Рибченкова. М.: Просвещение, 2003.

2. Сучасна російська мова. Лексика. Д.Н.Шмелев. М.: Просвещение, 1999.

^ 3. Російська мова та культура мови. Л.А.Введенская, Л.Г.Павлова. Д: вид-во «Фенікс», 2005.

4. Шкільний словник антонімів російської мови. М.Р.Львов. М.: Просвещение, 2006.

^ 5.Большой довідник для школярів і вступників у ВНЗ з російської мови. М.: Дрофа, 1999.
Навчальний матеріал
© uadoc.zavantag.com
При копіюванні вкажіть посилання.
звернутися до адміністрації