Лекції з італійської мови. 23 Лекції

Лекція 10.doc (1 стор.)
Лекція 11.doc (1 стор.)
Лекція 12.doc (1 стор.)
Лекція 13.doc (1 стор.)
Лекція 14.doc (1 стор.)
Лекція 15.doc (1 стор.)
Лекція 16.doc (1 стор.)
Лекція 17.doc (1 стор.)
Лекція 18.doc (1 стор.)
Лекція 19.doc (1 стор.)
Лекція 1.doc (1 стор.)
Лекція 22.doc (1 стор.)
Лекція 23.doc (1 стор.)
Лекція 2.doc (1 стор.)
Лекція 3.doc (1 стор.)
Лекція 4.doc (1 стор.)
Лекція 5.doc (1 стор.)
Лекція 6.doc (1 стор.)
Лекція 7.doc (1 стор.)
Лекція 8.doc (1 стор.)
Лекція 9.doc (1 стор.)
Оригінал


Лекція 2.

Lezione 2.

Порядок слів в італійському реченні найчастіше прямий: підмет - присудок - другорядні члени речення.

Артикль.

Іменники можуть бути тільки двох родів - чоловічого і жіночого. Показником роду у всіх випадках є що стоїть перед іменником артикль. Це коротеньке слово крім роду позначає також число і вказує, щó мовець вважає в даній мові старим, відомим (певним), а що - новим, невідомим (невизначеним). Звідси всі артиклі поділяються на два види: певний і невизначений, єдиного і множинного числа , чоловічого і жіночого роду:

Рід

певний

невизначений

Ед.чісло

Мн.чісло

Ед.чісло

Мн.чісло

Чоловічий

Il, l ', lo

I, gli

Un, uno

опускається

Жіночий

La, l '

le

Una, un '

опускається

Іменник.

Потрібно з самого початку звикнути до того, що роду слів у російській та італійській мовах не збігаються:

Книга, жіночий рід (f) - il libro, чоловічий рід (m).

Чоловічий рід:

^ Визначений артикль

Артикль il (іl) - ставиться перед словами чоловічого роду, що починаються з приголосної:

Il voto - оцінка

Артикль l '(l) - ставиться перед словами, що починаються з голосної:

L'amico - один

Артикль lo (lo) - ставиться перед іменниками чоловічого роду, що починаються з літери s, якщо після неї йде приголосна літера, і букви z:

Lo studente (lo студента) - студент,

Lo zero (lo Дзера) - нуль

^ Невизначений артикль

Артикль un (ун) ставиться перед іменниками чоловічого роду, що починаються з приголосної або з голосною:

Un libro (ун лібро) - книга,

Un amico (ун АМІК) - один.

Артикль uno (уно) - вживається так само, як lo:

Salutare uno studente - привітатися зі студентом (якимось, одним з).



Жіночий рід:

^ Визначений артикль

Артикль la вживається перед іменниками, які починаються з приголосної:

La rispọsta (lа ріспоста) - відповідь

Артикль l 'ставиться перед словами, що починаються з голосної:

L'arte (lарте) - мистецтво

Невизначений артикль

Артикль una (уна) ставиться перед іменниками, які починаються з приголосної:

Una penna (уна пенна) - ручка

Перед голосними в артикля опускається кінцева "а":

invitạre un'amica (інвітаре унаміка) - запросити подругу (якусь, одну з).

Артикль обов'язковий завжди, і тільки в певних і чітко обумовлених випадках він може не вживатися.

Повправлятися!

1.Прочітайте, вимовляючи злитно артикль і іменник:

il libro (іllібро) - книга

il mare (іlмаре) - море

il voto (іlвото) - оцінка

il tavolo (іlтаволо) - стіл

lo studente (lостуденте) - студент

l'amico (lаміко) - один

la risposta (lаріспоста) - відповідь

la neve (lаневе) - сніг

la penna (lапенна) - ручка

l'amica (lаміка) - подруга

la pittura (lапіттура) - живопис

la musica (lамузіка) - музика

Запишіть ці слова в словник для запам'ятовування.

2.

а). Напишіть означений артикль перед словами чоловічого роду:

.... \ ..... Professore, dettato, dottore, errore, scaffale, studente, disco, amico, spirito, tavolo, zio, soffitto, libro,, corso.

б). поруч з означеним артиклем поставте відповідний невизначений.

3.

а). Напишіть означений артикль перед словами жіночого роду:

.... \ ..... Carta, matita, scala, lettura, bambina, idea, maestra, busta, porta, amica, astra, mattina, sigaretta, lingua, lezione.

б). поруч поставте відповідний невизначений артикль.

4.Напішіте наступні слова по-італійськи з означеним артиклем:

друг, книга, ручка, подруга, університет, сигарета, море, сніг.

^ Правильні дієслова в простих часах

Нині дієслів I дієвідміни

Спочатку про те, що означає "правильні" і "прості":

Правільниемі називають дієслова, об'єднані у великі групи і відмінювати по незмінним, загальним для них зразкам. Дієслівних груп в італійській мові трі.Оні розрізняються по закінченню дієслова в невизначеній формі (інфінітиві).

Освіта невизначеної форми:

Дієслівна основа

+

Про к о н ч а н і я

I дієвідміна

II дієвідміна

III дієвідміна

-ARE

lavorare

(Працювати)

- ERE

Ripetere

(Повторювати)

- IRE

Dormire

(Спати)

Основним найпростішим часом є Теперішній час - Presẹnte. Названо воно простим тому, що утворюється шляхом зміни власних закінчень дієслова.

При утворенні особистих форм дієслова в Presente, як і взагалі в простих часах, замість закінчень інфінітива (-are,-ere,-ire) до дієслівної основі приєднуються особисті закінчення даного часу.

Для ^ Справжнього часу дієслів I дієвідміни закінчення наступні:

Стверджувальна форма (+):

Загальна схема пропозиції така:

Іменник (не обов'язково) + дієслово + інші частини мови

Єдине число

Множина

1 особа

Я

- O

1ліцо

МИ

- IAMO

2 особа

ТИ

- I

2 особа

ВИ

- ATE

3 особа

ОН \ ВОНА

- A

3 особа

ВОНИ

- ANO

Негативна форма (-):

Загальна схема:

Іменник + non + дієслово + інші частини мови.

Приклад (esempio):

Lavoro sodo

Я працюю старанно

lavoriamo sodo

Ми працюємо усередині

lavọri sodo ти працюєш старанно

lavorạte sodo

ви працюєте усередині

lavọra sodo

він \ вона працює старанно

lavọrano sodo

вони працюють усередині

Завдяки тому, що у дієслів немає повторюваних особистих закінчень, відпадає потреба в особистих займенниках, що виконують роль подлежащего.Поетому

^ НА ЛИСТІ І ОСОБЛИВО В усному мовленні ОСОБИСТІ Займенники зазвичай опускається.

Повправлятися!

1.Прочітайте, запишіть і навчіться дієслова:

lavorare ............................. працювати

studiare ............................. вчитися, займатися

parlare .............................. говорити

comprare ........................... купувати

ammirare ........................... милуватися

ascoltare ............................ слухати

trovare .............................. знаходити

2.Проспрягайте письмово чотири дієслова на вибір, користуючись схемою теперішнього часу

3.Проспрягайте письмово вирази:

parlare bene l'italiano ........... - добре говорити по-італійськи

(Парlаре бене lітальяно)

ascoltare la musica ............... - слухати музику

(Аскоlтаре lа музика)

comprare un libro ................ - купити книгу

(Компраре ун lібро)

4.Проспрягайте дієслова вголос:

parlare, ammirare, ascoltare, comprare.

5.Поставьте дієслово під множину:



ESEMPIO (приклад):

Ascolto la musica italiana - ascoltiamo la musica italiana

Ama la musica -

Non parli bene l'italiano -

Compro un libro -

Non ascolta bene -

6. Поставте дієслово в 3 особа однини і множини:

Es: Aldo (studiare) bene l'italiano - Aldo studia bene l'italiano.

Alessandro (parlare) bene l'italiano.

Paolo (trovare) una sigaretta.

Maria e Cristina (non ascoltare) la musica, (studiare) l'italiano.

Слова:

Lo studẹnte .......... студент

Russo .................. російський

studiạre ................ вивчати

la lịngua .............. мову

a Roma ............... в Римі

la mattịna ............ зд.по ранках

insiẹme a............. разом з

frequentạre .......... ходити в

di Roma ............. римський

l'Università ......... університет

fumare una sigaretta .............. курити сигарету

la parola .................. слово

altro ........................ інший, інший

sempre .................... завжди

grạzie .................. спасибі

volentiẹri .............. охоче

сosì (кози) ............. так

molto .................. багато

sì (завжди з наголосом) ....... да

fra ...................... через (скоро)

poco .................... мало (скоро)

cominciạre ............ починати (ся) (комінчаре)

la lezione ............. Урок, лекція

andiamo ............... йдемо, підемо

piano .................. тихо, повільно

dopo .................. після, за

arrivare ................ прибувати

alto ..................... високий

PARLIAMO L'ITALIANO!

Lo studente russo Alessandro studia la lingua italiana a Roma.La mattina insieme a un amico italiano, Paolo, frequenta l'Università di Roma.Paolo saluta Alessandro:

Paolo: - Andiamo insieme.Fumi una sigaretta?

Alessandro: - Grazie, volentieri.

Paolo: - Parli l'italiano così bene.Lavori sodo?

Alessandro: - Eh, sì, lavoro molto. Andiamo, fra poco comincia la lezione.

Примітки:

Завдання з'єднання слів в італійській мові виконують не відмінки (яких немає), а прийменники.

1.Предлог а вживається:

Alessandro regala una penna a Stefania.

Олександр дарує (кому?) Стефанії ручку.

Дієслово + а + дієслово

Andiamo a studiare l'italiano

2.Предлог di найчастіше виражає відносини приналежності (в російській - родовий відмінок):

La penna di Stefania - ручка Стефанії

L'Università di Roma (di Mosca) - Римський (Московський) університет



Прочитайте текст і перекладіть його усно.

Повправлятися!

1.Вместо точок поставте відповідні прийменники і перекладіть на російську мову:

a) ("a"): 1.Franco studia la lingua russa ...... Mosca. 2.Andiamo .... comprare un libro italiano. 3.Cominciamo ... studiare l'italiano.

б) ("di"): 1.L 'amico ... Paolo studia il russo. 2.Frequenta l'Università ... Mosca. 3.Fra poco comincia la lezione ... russo.

в) ("a", "di"): 1.Mario e Franco frequentano L'Università ... Mosca.2.La lezione ... russo comincia; Marco e Carlo ascoltano la risposta ... Franco. 3. La mattina insieme ... un amico russo andiamo ... studiare.

4. Mario e Franco regalano il libro ... Elena.

Вивчіть вірш і переведіть його:

Noi parliamo l'italiano

Cominciamo piano piano,

Una parola dopo l'altra

Arriviamo sempre in alto!
Навчальний матеріал
© uadoc.zavantag.com
При копіюванні вкажіть посилання.
звернутися до адміністрації